数据思维要用怎样的方式来帮助学外文的学生实现破局呢?这场讲座给出了相应的答案。当大数据与语言相互碰面的时候开始的不是像鸡和鸭说话那样彼此听不懂的交流而是一种跨界融合的全新起点。
一场数字与外文的奇妙碰撞
时钟指向12月20日下午两点半,厦门大学外文学院德贞楼515会议室里,座位全部被填满没有空位。副院长江桂英教授开启话题的话语直接命中关键问题所在:不少文科出身的学生,只要一看见数据,就会感觉头疼不已,然而处于大数据时代,又没办法躲开数据。她在向众人介绍主讲人钟威教授之际,特意着重讲道,位居王亚南经济研究院博导之位的这位教授,存在能让对数字怀有恐惧心理的人听明白统计学内容的方法。
那场线上与线下同时开展的讲座,吸引了将近百名师生前来参与,现场当中,除了外文学院的学生之外,还有许多来自经济学院以及新闻传播学院的“旁听生”,他们手持着手机去拍摄PPT,笔记本上面密密麻麻地记录着关键词,气氛相较于预想的更为热烈。
一个外文生的跨界榜样
并非直接开讲的钟威教授,播放了一段视频,画面里出现的是在某知名互联网公司从事数据分析工作的2017届英语专业毕业生伍佳昱,视频中她回忆,当年于外文学院主修英语之际,修读了王亚南经济研究院的双学位。
在履历之中添上这段经历,使得她于前去图谋职位之际,能够在众人里崭露头角。伍佳昱直言不讳地讲,纯粹凭借语言背景参与竞争的人数量众多 ,但“外语加上数据”这样的搭配组合,让她既能够与海外的客户展开对接,又能够读懂业务方面生成的报表。这一真切实在的实例,令现场的学生眼前呈现出亮眼的感觉,原本从事外文相关领域工作的人,原来是有着能够踏上技术发展路线的可能性的。
大数据思维不是程序员专利
教授钟威以“超市尿布和啤酒”这个经典案例作为开场,对数据关联分析的价值作出了解释。他提及厦门本地一家连锁餐饮企业的数据启用情况,通过对点餐记录展开分析,发现点酸菜鱼的顾客当中有七成会选择加冰可乐,于是推出套餐组合,月销售额提高了15%。
他着重指出,文科出身的人无需去钻研编程、撰写代码,然而却需培育对于数据的敏感性。举例来说,在从事翻译项目期间,能够对客户的高频词汇予以统计;在进行外贸跟单工作之际,要对不同国家的采购周期加以记录。这些经由日常点滴所积累起来的数据,均可化作在职场当中存在的竞争力。
如何把数据转化成价值
讲座里呈现出了某一家跨境电商公司的招聘数据,同样是针对英语专业毕业生,仅仅要求语言能力的岗位起始薪资为6000元,然而需要同时具备会查看后台数据报表能力的运营岗位,起始薪资直接就翻倍了。钟教授讲这并非是个别的情况,他前往浙江义乌展开调研的时候发现,许多从事小商品外贸经营的老板,最为欠缺的就是那种既懂外语又能够会看数据的复合型人才。
于此现场,有身为日语专业的学生提出问题:是不是非得去学习统计学专业才能够实现转行呢?与此同时,钟教授面带笑容地摇了摇头,而后给出建议:可以率先从Excel的数据透视表功能着手开始,将课程论文当中的数据借助图表去呈现出来,而这便是最为实用的入门训练了。
提问环节变成小型咨询会
原本定在五点半就结束的那场讲座,一直延长到了六点十五分才告终。十几位学生围绕着钟威教授仍然持续请教着。其中有德语系的学生询问怎样利用数据来展开区域国别研究,有法语专业的研究生求教论文中有关文化差异数据的处理办法。钟教授对每个问题都依次给出了相应的建议,并且还分享了他自己平常经常会用到的几个免费数据平台。
一位处于大二阶段的学生告知记者,她起初在是否要辅修统计学这件事上感到纠结,内心担忧学习难度太大从而跟不上课程进度。在听完讲座之后做出决定,先去选修一门入门课程尝试一下,原因在于钟教授讲了这样一番话,即“不要在一开始,就萌生想要成为专家的想法,而是先使自己拥有基础的数据解读能力”。
文科生的数字恐惧症有解了
江桂英教授在进行总结之际,提及了一种现象,那便是众多从事外文相关工作的师生,一方面万分渴望能够熟练掌握数字技能,另一方面却又满心害怕去触碰数据公式,这样的矛盾心理,在新文科建设的范畴当中是广泛存在的,她觉得这场讲座所具备的价值,就在于能够让大家清晰地看到,数据思维并非仅仅是数学家所独有的专利,从事外文领域工作的人完全能够寻觅到符合自身实际情况的切入点。
学院针对后续系列讲座进行了规划,该系列讲座涵盖数字人文、语言智能等多个不同方向。于现场,有老师透露,其正针对全院学生开设数据素养选修课一事进行考量,意图将这种跨学科对话予以常态化处理。
目睹此处,请问你有无过那种想要去学习数据分析然而却不清楚该从哪里着手开启来进行那学习历程的经历,诚挚欢迎于评论区范畴当中去分享你所拥有的跨学科学习历程里所遭遇的困惑亦或是积累的经验,并且请去点赞以及转发以便让更多数量的同学能够看到外文人的别样的一种可能。




